Paremiologia catalana comparada digital

Caure-li de l'ull

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Caure de l'ull

3 fonts, 1926.
Deixar d'esser estimat; començar a ser objecte de malvolença.
Deixar de ser estimat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Deixar de ser estimat.

Caure-li de l'ull (a algú)

2 fonts, 2004.
Deixar d'ésser estimat; començar a ser objecte de malvolença.
La Gemma va caure-li de l'ull i ara ja no la suporta.
Sinònim: Caure-li des retaulet (a algú).
Avorrit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).