Paremiologia catalana comparada digital

Caure del llit

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

Caure d'es llit

2 fonts, 1984.
Aixecar-se molt dematí.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 110 «Espigolant dins l'antigor (X). Mots i dites», p. 32. S'Unió de S'Arenal.
Aixecar-se dematí.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. C. Conjugacions vàries», p. 30. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Caure des llit

2 fonts, 1999.
Aixecar-se dematí.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «10. Accions diverses. 10.2 Caure. Dites», p. 464. Editorial Moll.
Aixecar-se molt dematí.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol II. Fisiologia. Sèrie A. Aixecar-se», p. 35. Hora Nova.

Caure del llit

1 font, 2000.
Aixecar-se molt dematí.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Llit», p. 148. Editorial Moll.

Ha caigut del llit

1 font, 2011.
Es diu de qui matina molt.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.6. Funcions i necessitats del cos. 4.6.1. El descans, la son», p. 83. Eixam Edicions.

Que has caigut des llit?

1 font, 2023.
De les formes mallorquines de saludar. Si és molt dejorn i topam un conegut pel carrer o per onsevulla, el podem escometre d'aqueixa forma.
Lloc: Mallorca.
Perelló Bosch, Rafel (2023): «https://twitter.com/rperellob/status/1626470245618573312». Twitter.