Paremiologia catalana comparada digital

Caure la sort

Cáurer la sort

2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Caer.
Equivalent en llatí: Sortem alicui cadere.
Sinònim: V. Cáurer.
Fr. Ser un desgraciad ó afortunad en lo sortetj á que concòrre.
Equivalent en castellà: Caerle ó tocarle á uno la suerte.
Fr. Ser un desgraciad ó afortunad en lo sortetj á que concòrre.
Equivalent en francès: Tomber le sort sur quelqu'un.
Fr. Ser un desgraciad ó afortunad en lo sortetj á que concòrre.
Equivalent en italià: Cader la sorte in qualcheduno.
Fr. Ser un desgraciad ó afortunad en lo sortetj á que concòrre.
Equivalent en llatí: Sortem alicui obtingere.