Paremiologia catalana comparada digital

Cendra viva

Caliu / dit d'una afecció d'una passió, etc., sols aparentment extingida.
En aquell vellet encara hi havia la cendra viva dels seus entusiasmes de joventut / Li ha restat sempre al cor la cendra viva de l'odi que li tenia mentre vivia.
Font: R-M.
De gran continuava portant al cor la cendra viva del ressentiment.
Lloc: Vic (Osona).
Caliu.
Sinònim: Brases, restes, rastre, permanència, perdurabilitat, escalf, calor.