Equivalent en castellà: Al paso que, mientras que.
Mentre que
Conj.
Equivalent en castellà: Mientras que.
Expressió adversativa usada per a contraposar dues accions.
El teu germà és molt obedient, mentre que tu no creus gairebé mai.
Equivalent en castellà: Mientras que.
Expressió adversativa usada per a contraposar dues accions.
Jo estudio molt, mentre que tu no t'hi esforces gens.
Partícula.
Els fills no reparaven de gastar-ho tot en disbauxa mentre que llurs pares es veien sumits en la més gran misèria | Mentre que tornis aviat pots sortir a passeig.
Durant el temps en què.
Sinònim: Dementre que, mentrestant.
No et tornaré el llibre mentre que no l'acabe.
Lloc: País Valencià.
Sabíem que no plouria mentre que no canviés el vent.
Lloc: País Valencià.
Comença a rreplegar els teus llibres mentre que jo telefone.
Lloc: País Valencià.
Mercé, mentre que no estigues sis hores amb el llatí, no l'aprovaràs.
Lloc: País Valencià.
Hem destacat dues locucions conjuntives amb idea temporal (subordinades temporals).
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Exemples de subordinació amb locucions.
Mentre que no prenguem excessives confiances, la nostra relació marxarà bé (condicional).
Lloc: País Valencià.
Conjuncions temporals.