Paremiologia catalana comparada digital

Cientment

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Cientment

2 fonts, 1803.
Adv. (ant. scientment). A cient, amb plena coneixença, intencionadament.
Bell amich, scientment vos fas aytals semblances per ço que vostre enteniment exalcets a entendre, Llull Felix, pt. ii, c. 2 | Si per vergonya calles scientment, Eximenis Conf. 2.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Cientment». Editorial Moll.
Adv. m. p. u.
Equivalent en castellà: Á sabiendas.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Cientment», p. 147.
Adv. m. p. u.
Equivalent en llatí: Conscio animo.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Cientment», p. 147.

Cientmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. p. us. Á gratsiènt.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Cientmènt», p. 445. Impremta de Josep Torner.

Scientment

1 font, 1805.
M. adv. ant.
Equivalent en castellà: Á sabiendas.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Scientment», p. 313.
M. adv. ant.
Equivalent en llatí: Data opera, consulto.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Scientment», p. 313.