Paremiologia catalana comparada digital

Clavar-hi mossegada

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Clavar mossegada

5 fonts, 1979.
El van convidar a berenar i de seguida va clavar mossegada a la llangonissa.
Lloc: Vic (Osona).
Treure profit de quelcom.
Aprofitar l'ocasió de beneficiar-se.
Sinònim: Agafar-s'hi, aferrar-s'hi, aprofitar-se'n.
Aprofitar l'ocasió per beneficiar-se.

Clavar mossegada (en alguna cosa)

2 fonts, 2004.
Aprofitar l'ocasió de beneficiar-se.
Van clavar mossegada en aquell afer, per veure si en podien treure algun profit / Quan van saber que aquelles terres eren en venda, més d'un va clavar-hi mossegada pensant que les podrien valorar.
Font: * / R-M.
Aprofitar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Clavar mossegada a alguna cosa

1 font, 1996.
Aprofitar l'ocasió per beneficiar-se'n.
Equivalent en castellà: Estar a la que salta, coger la ocasión por los pelos, sacar punta a algo.