Encollir-la aplicant els caps dels dits al palmell.
Sinònim: Tancar la mà.
Cloure la mà
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.
Cloure la mà
2 fonts, 1926.
Donar menys del que s'esperava.
Cloure la mà (a algú)
2 fonts, 2004.
Es diu per a denegar a algú allò que demana, sia almoina, sia un favor, etc.
El Govern ha clos la mà en matèria d'autonomia.
Denegar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Cloure (o tancar) la mà
1 font, 1997.
Donar poc.
Clóurer la ma
1 font, 1839.
Fr. met. Ser miserable y mesquí.
Equivalent en castellà: Cerrar la mano.
Fr. met. Ser miserable y mesquí.
Equivalent en francès: Être avare, vilain.
Fr. met. Ser miserable y mesquí.
Equivalent en italià: Tener la borsa stretta.
Fr. met. Ser miserable y mesquí.
Equivalent en llatí: Praeparcum esse.