Sinònim: V. Glòria.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Cobrir», p. 66. Enciclopèdia Catalana.
Cobrir-se de glòria
13 recurrències. Primera citació: 1988.
Sinònim: V. Glòria.
Quedar, algú, molt malament, desprestigiar-se.
S'ha ben cobert de gloria, amb la tria de l'obra!
Equivalent en castellà: Cubrirse de gloria.
Fracassar restant en ridícul / quedar, algú, molt malament, desprestigiar-se.
Han trobat molts errors en el projecte definitiu, no va demanar consell a ningú i s'ha cobert de glòria / S'ha ben cobert de glòria, amb la tria de l'obra!
Sinònim: Cobrir-se de merda.
Font: * / EC.
Aconseguir fama, anomenada, prestigi, per algun fet / omplir-se (algú) de glòria.
Creu que amb aquest invent es cobrirà de glòria.
Sinònim: Coronar-se de glòria.
Loc. v. [LC]. Aconseguir fama, anomenada i prestigi, per algun fet.
Amb aquella gesta històrica, el pilot es va cobrir de glòria.
Loc. v. [LC]. Fracassar restant en ridícul.
Aquest polític, cada vegada que parla en públic es cobreix de glòria.
Ves per on, va resultar que aquell dia ens havíem cobert del que en diuen glòria a saber per què.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
I qui em titlli de parcial i busqui el matís pot recórrer al mestre Sartre que, en certa ocasió, es va cobrir de glòria tot dient que entre el camp nazi i el gulag soviètic hi havia una diferència…
Refranyer romànic.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Fracassar, triomfar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Últimament el FC Barcelona s'està cobrint de glòria. I no precisament en el vessant esportiu, sinó en les seves relacions amb els aficionats barcelonistes d'arreu de l'Estat espanyol.