Sinònim: V. Glòria.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Cobrir», p. 66. Enciclopèdia Catalana.
Cobrir-se de glòria
13 recurrències. Primera citació: 1988.
Sinònim: V. Glòria.
Quedar, algú, molt malament, desprestigiar-se.
S'ha ben cobert de gloria, amb la tria de l'obra!
Equivalent en castellà: Cubrirse de gloria.
Fracassar restant en ridícul / quedar, algú, molt malament, desprestigiar-se.
Han trobat molts errors en el projecte definitiu, no va demanar consell a ningú i s'ha cobert de glòria / S'ha ben cobert de glòria, amb la tria de l'obra!
Sinònim: Cobrir-se de merda.
Font: * / EC.
Aconseguir fama, anomenada, prestigi, per algun fet / omplir-se (algú) de glòria.
Creu que amb aquest invent es cobrirà de glòria.
Sinònim: Coronar-se de glòria.
Loc. v. [LC]. Fracassar restant en ridícul.
Aquest polític, cada vegada que parla en públic es cobreix de glòria.
Loc. v. [LC]. Aconseguir fama, anomenada i prestigi, per algun fet.
Amb aquella gesta històrica, el pilot es va cobrir de glòria.
Ves per on, va resultar que aquell dia ens havíem cobert del que en diuen glòria a saber per què.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
I qui em titlli de parcial i busqui el matís pot recórrer al mestre Sartre que, en certa ocasió, es va cobrir de glòria tot dient que entre el camp nazi i el gulag soviètic hi havia una diferència…
Refranyer romànic.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Fracassar, triomfar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Últimament el FC Barcelona s'està cobrint de glòria. I no precisament en el vessant esportiu, sinó en les seves relacions amb els aficionats barcelonistes d'arreu de l'Estat espanyol.