Paremiologia catalana comparada digital

Coix del front

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Coix del front

4 fonts, 1997.
[Ésser] poc intel·ligent.
De vegades té unes respostes que sembla que sigui coix del front.
Sinònim: Baix de sostre, cap de carbassa, cervell de mosquit, curt de gambals, tenir el cap dur, no tenir dos dits de front.
[Ésser] poc intel·ligent.
No ha pogut estudiar; és coix del front, pobre; no arriba a més / No en facis cas, home, del que diu. No veus que és coix del front?
Sinònim: Baix de sostre, cap de carbassa, cervell de mosquit, curt de gambals, tenir el cap dur, no tenir dos dits de front.
Font: R-M / Fr.
Sinònim: Curt de gambals.
Curt d'enteniment.
Sinònim: Baix de sostre.

Ésser coix del front

3 fonts, 1979.
Ésser poc intel·ligent.
Equivalent en castellà: Ser de pocos alcances.
Persona poc intel·ligent.
Ésser de poca intel·ligència.
Sinònim: Veg. Ésser un cap de carbassa.

Ser coix del front

3 fonts, 2011.
No estar bé del terrat (o de la barretina), no estar bé del cap.
Tenir poca intel·ligència.
Sinònim: Ser dur de closca.
Ser estúpid.
No entén res; és ben coix del front.

Coix de front

1 font, 2023.
Els improperis generalment més nombrosos són aquells que fan referència al suposat baix nivell intel·lectual d'aquells a qui s'adreça el mot ofensiu en un to clarament despectiu, com ara…