Paremiologia catalana comparada digital

Colla de lladres

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Colla de lladres

1 font, 1839.
La partida de èlls que van reunids.
Equivalent en castellà: Camada.
La partida de èlls que van reunids.
Equivalent en francès: Bande de voleurs.
La partida de èlls que van reunids.
Equivalent en italià: Ladronaja.
La partida de èlls que van reunids.
Equivalent en llatí: Praedonum turma.

Colla, ó quadrilla de lladres

1 font, 1805.
Equivalent en castellà: Camada de ladrones.
Equivalent en llatí: Praedonum turma.