Paremiologia catalana comparada digital

Com més n'hi ha, menos pesa

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1916.

Com més n'hi ha, manco pesa

2 fonts, 1984.
Es diu com endevinalla. És una cosa amb forats.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2191 Pesa», p. 300. Institut Menorquí d'Estudis.
Forats.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Menudeses», p. 236. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Com més n'hi ha / menus pesen

1 font, 1916.
Endevinalla: els esparecs. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Comarques de Girona.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1916): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0705/0029 «Endevinalles en la comarca de Girona : ordenades per ordre alfabètic - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1362593». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Com més n'hi ha menos pesa

1 font, 1918.
Endevinalla: forats. De: Puigpey, Joan.
Lloc: Torroella de Montgrí.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1918): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/1001/0013 «Endevinalles - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1350793». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Com més n'hi ha, / menys pesa!

1 font, 1974.
Endevinalla: Els forats.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 17 - Elements de folklore «Endevinalles», p. 50. Terra Nostra.

Com més n'hi ha, / més poc pesa

1 font, 1921.
Endevinalla: una cosa amb un forat. De: Artigues i Sirvent, Ramón.
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1921): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0705/0030 «Endevinalles - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1362893». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Com més n'hi ha, menos pesa

1 font, 1916.
Endevinalla: els forats. De: Carreras y Artau, Tomás; Carreras y Artau, Joaquín.
Lloc: Girona.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1916): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0707/0045 «Endevinalles populars - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1365944». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Com més n'hi ha, menys pesa

1 font, 2004.
Se refereix als forats de la roba.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 64. Arxiu Municipal de Palafrugell.