En un grau màxim.
És un gandul com no n'hi ha d'altre / És un home honrat com no n'hi ha.
Sinònim: A tot dir.
Com no n'hi ha d'altre
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1910.
Com no n'hi ha d'altre
4 fonts, 1997.
Sinònim: Com no n'hi ha.
Origen: 1791. Literalment, 'segon a cap persona/cosa'. Esmentem el sinònim 'beyond compare' (lit.: 'més enllà de la comparació').
El que hi trobareu és bon menjar, bones begudes i una vista com no n'hi ha d'altra = What you'll find there are good food and good drinks and a view that's second to none.
Sinònim: De primera | El millor.
Equivalent en anglès: Second to none.
Extraordinari.
Com no n'hi ha
2 fonts, 2007.
Sinònim: Com no n'hi ha d'altre | D'allò més.
Equivalent en castellà: De marca mayor | A carta cabal.
Sinònim: Veg. Dret i fet.
Com no n'hi ha gaires
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: Como hay pocos.