Sense cap eficàcia, sense fer gens d'impressió.
Lloc: Mall.
Com si tiressin palles de Menorca!
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1815.
Com si tirassin palles de Menorca
3 fonts, 1926.
Sense cap preocupació pel que succeeix; com si no ocorregués res de què calgui tenir esment.
Me feya tanta mella com si em tirassen payas de Menorca, Aguiló C., Rond. de R. 6 | Preniu-ho com si vos tirassen palles de Menorca, Penya Mos. iii, 112.
Lloc: Mall.
Sense cap eficàcia.
Lloc: Illes Balears.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Com si tiressin palles a Menorca!
2 fonts, 1978.
Com qui li tiren palla de Menorca
1 font, 1992.
Sinònim: Com qui sent ploure.
Com qui tirarme paya de Menorca
1 font, 1979.
Sinònim: Com si tirassin palles de Menorca.
Lloc: Mallorca.
Font: Diari de Buja, 40.
Hem feya tanta mélla com si hem tirassen payes de Menòrca
1 font, 1815.
Moltas personas de que fa fer hem posaven grins en es cap de estamparhó, pero per una oreia m'entrave y per s'altre m'axia, y hem feya tanta mélla com si hem tirassen payes de Menòrca.
Lloc: Mallorca.