Paremiologia catalana comparada digital

Com una fletxa

12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1994.

Com una fletxa

4 fonts, 1995.
De pressa.
Sinònim: Com un llamp | Com una bala | Com una fona.
Molt de pressa.
Ha psssat com una fletxa. Devia fer tard a algun lloc.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Anava disparat com una fletxa.
Lloc: Vic (Osona).
Rabent.
Sinònim: Veg. Com una bala.

Anar com una fletxa

2 fonts, 1994.
Anar molt ràpidament.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Anar veloçment.
Sinònim: Anar com el vent.
Lloc: País Valencià.

Anar com una flexta

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Córrer com una fletxa

1 font, 1994.
Ser lleuger de cames.
Sinònim: Córrer com el vent.
Lloc: País Valencià.
Ser lleuger de cames.
Sinònim: Córrer com el vent | Córrer com si anàrem a agarrar el gall | Córrer com una bala | Córrer com una centella | Córrer com una geneta | Córrer com una sageta | Córrer com un coet | Córrer com un esperitat | Córrer com un «gambo» | Córrer com un llamp.
Lloc: País Valencià.

Córrer com una sageta

1 font, 1994.
Ser lleuger de cames.
Sinònim: Córrer com el vent.
Lloc: País Valencià.
Ser lleuger de cames.
Sinònim: Córrer com el vent | Córrer com si anàrem a agarrar el gall | Córrer com una bala | Córrer com una centella | Córrer com una fletxa | Córrer com una geneta | Córrer com un coet | Córrer com un esperitat | Córrer com un «gambo» | Córrer com un llamp.
Lloc: País Valencià.

Disparat com una fletxa

1 font, 2004.
Rabent / molt de pressa, amb gran velocitat o rapidesa.
Quan el vaig veure anava disparat com una fletxa darrere el seu gos que li fugia.
Sinònim: Ràpid com una bala, ràpid com un llamp, més prompte que la vista, ràpid com el vent.