Aplicat a les sogres.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del casament i de l'amor», p. 1113. Editorial Selecta-Catalonia.
Companyia de capçal talla més que una destral
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1926.
Companyia de capçal talla més que una destral
2 fonts, 1951.
Aplicat a les sogres.
S'aplica a les sogres. Documentat a Amades (1951), com a «Refranys del casament i de l'amor».
Campanyia de capçal talla més que cap destral
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Compagnie d'oreillers isole plus que toute hache.
Lloc: Catalunya del Nord.
Companyia de capçal, / talla més que cap destral
1 font, 1968.
Companyia de capçal, pica més que una destral
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Companyia de capçal, talla més que cap destral
1 font, 1926.
Ho solen dir les sogres al·ludint a la influència que la dona exerceix damunt el marit, i viceversa.
Lloc: Empordà.
Ho solen dir les sogres, al·ludint a la influència que les dones solen exercir damunt el marit, i viceversa.
Lloc: Llofriu.
Consell de capçal talla més que una destral
1 font, 1949.
Talla més una dona en el capçal que una bona destral
1 font, 1986.
Lloc: Torroella de Montgrí.