Conca, Maria; Guia, Josep (1996): Els primers reculls de proverbis catalans «Índex de proverbis», p. 295. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Companyia de tres no val res
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1928.
Companyia de tres, no val res
3 fonts, 1928.
Sinònim: Compañia de tres, no val res.
Font: Hernán Núñez (1555:p.25).
Companyia de tres no val res
2 fonts, 1992.
Compañia de tres, no val res
1 font, 2022.
«Res» est ici mot Catalan, signifie en Castillan une brevis. Ce proverbe est contraire à un. De: Oudin, Cesar.
Equivalent en francès: Compagnie de trois ne vaut rien.
Font: Refranes o Proverbios traduzidos en lengua Francesa (Courbe, 1659).