Paremiologia catalana comparada digital

Comptes són comptes

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Comptes són comptes

3 fonts, 1926.
Vol dir que no sempre els comptes expressen la veritat.
Sinònim: Lo compte és compte.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Compte Refr. m)». Editorial Moll.
No sempre expressen la veritat.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 424. Edicions 62.
Vol dir que no sempre els comptes expressen la veritat (D.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «733 Comptes», p. 107. Institut Menorquí d'Estudis.

Comptes, són comptes

1 font, 1984.
No sempre es comptes diuen sa veritat.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Hisenda», p. 220. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.