Paremiologia catalana comparada digital

Contínuament

11 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Contínuament

2 fonts, 1907.
Advèrbis temporals.
Sense interrupció, amb constància, amb continuïtat.

Continuamènt

2 fonts, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Continuamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Continue.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en castellà: Continuamente.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en italià: Continuamente.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en llatí: Continue, continuanter, continuate, continuatim.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en francès: Continuellement.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en castellà: De continuo.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en francès: De suite.
Adv. mod. Sèns interrupció.
Equivalent en francès: Toujours.