Costar molt, esser molt car.
Costa'm bé 'l pebre, Spill 4962.
Sinònim: Costar del pebre.
Costar del pebre
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
Costar el pebre
3 fonts, 1926.
Costar molt, ésser molt car.
Aquestes arracades em van costar el pebre, així que ja cal que te les posis / D'on me trobava ben afaitat era de sa bossa, perquè la funció m'havia costat del pebre.
Sinònim: Costar un ull de la cara, costar un sentit, costar un ronyó, valer un credo, costar el bec i les ungles, costar un bon pessic, costar un censal, valer un potosí, costar una porrada, costar una ronyonada.
Font: * / A-M.
Car (adj.). De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Costar del pebre
2 fonts, 1926.
Costar molt, esser molt car.
D'hont me trobava ben afeytat era de sa bossa, perque la funció m'havia costat del pebre, Penya Mos. iii, 114 | Qui vulga obtenir-lo después, li costarà des pebre, Ignor. 1.
Lloc: Mall.
Costar molt, esser molt car.
M'havia costat del pebre, Penya Mos. iii, 116.
Sinònim: Costar el pebre.
Costar molt, esser molt car.
Lloc: Illes Balears.