Paremiologia catalana comparada digital

Costosament

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Costosament

3 fonts, 1803.
Adv. De manera costosa, amb molta dificultat o despesa.
Equivalent en castellà: Costosamente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Costosamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Care.
Adv. m. Mòlt car.
Equivalent en castellà: Costosamente.
Adv. m. Mòlt car.
Equivalent en llatí: Care, carius.

Costosamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en castellà: Costosamente.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en francès: À grand frais.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en francès: Chèrement.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en italià: A gran prezzo.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en italià: Caramente.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en llatí: Care.
Adv. mod. Mòlt car, á mòlt cost.
Equivalent en llatí: Magno pretio.