Lloc: Illes Balears.
Creure's que amb un dit toca el cel
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1815.
Te penses amb un dit tocar el cel, i tota sa mà no et basta
2 fonts, 1926.
Te penses amb un dit tocar el cel, i tota sa mà no et basta.
Lloc: Men.
Creure tocar el cel amb el dit
1 font, 1949.
Creure's que amb un dit toca el cel
1 font, 1984.
Estar molt content d'haver aconseguit lo que volia.
Lloc: Menorca.
Creure's tocar el cel amb un dit
1 font, 2008.
Estar molt content d'haver aconseguit el que volia.
Jo no m'he pensat may tocar emb un dit al cel
1 font, 1815.
Perque jo no m'he pensat may tocar emb un dit al cel, ni que axò fos cosa tant per lo qual, y que tota aquesta pressa duraria de Nadal á sant Esteva, y que tant tost ne arribarían á fer estopins.
Lloc: Mallorca.
Sembla que amb el dit toca el cel
1 font, 2012.
El que sembla més important que l'altra gent, que és molt presumptuós. Quan ell passa t'has d'apartar.
Sinònim: Ha passat rascant-roba, i no n'ha ni mirat!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).