Paremiologia catalana comparada digital

Cuitar el pas

4 recurrències. Primera citació: 1926.
Anar més aviat.
Cuyta lo pas, / torna'l seu mas, Spill 12835 | Cuytí lo pas ab gran fervor, Cobles Passió. Per massa cuytar sos affers los pert hom, Eximplis, i, 259.
Caminar més ràpidament.
Cal que cuitem el pas si volem arribar al cinema.
Sinònim: Cuitar camí, posar la directa, forçar el pas.
Loc. v. [LC]. Accelerar el ritme dels passos.
Vaig amagar la cara sota la caputxa i vaig cuitar el pas. | Vam sentir passos cuitats i feixucs sobre els còdols.
Apressar-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).