Paremiologia catalana comparada digital

D'escaló en escaló pugen l'escala

7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1969.

D'escaló en escaló pugen s'escala

2 fonts, 1999.
A poc a poc i amb persistència s'arriba a la fita volguda.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Refranys», p. 232. Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie A. Constància. Refranys», p. 115. Hora Nova.

D'escaló en escaló / pugen l'escala

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.1 Propostes didàctiques per a l'Educació Infantil i 1r Cicle de l'Educació Primària. 6. Repetició de refranys», p. 189. Editorial Moll.

D'escaló en escaló pugen l'escala

1 font, 2008.
Vol dir que les coses han de fer-se per graus i no a grans envestides sobtades.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

D'escaló en escaló pugen l'escaló

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Escaló», p. 52. Editorial Moll.

D'escaló en escaló, pugen l'escala

1 font, 1969.
Equivalent en francès: De degré en degré, on monte l'escalier.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Estalvi i malgastar / Économie et gaspillage», p. 288. Robert Morel Editeur.

De grau en grau es puja l'escala

1 font, 2007.
Sinònim: Gota a gota fa gorg (o toll).
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «281», p. 86. Garsineu Edicions.