D'home tiple i de dona tenor, lliura'ns Senyor

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1919.

D'home tiple i de dona tenor, lliura-nos, Senyor

2 fonts, 1926.

Lloc: val.

S'ha de desconfiar del que, de bon començament, no ens resulte lògic, perquè la anormalitat acabarà manifestant-se en algun aspecte.

Sinònim: Similars: Déu ens lliure d'un mal veí i d'estudiant de violí | Déu ens lliure d'un boig en lloc estret.

D'home tiple i dona tenor, deslliureu-nos-en Senyor

2 fonts, 2004.

Si fem cas del refranyer, la dona és un ésser d'una gran inestabilitat emocional, que sempre crida, plora i, en general, complica la plàcida existència dels homes.

Font: Amnistia Internacional.

D'home tiple /i de dona tenor, / lliurau-nos, Senyor

1 font, 1970.

Dona o home que canta amb veu molt alta.

Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

D'home tiple i de dona tenor, lliura-nos Senyor

1 font, 2007.

Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

D'home tiple i de dona tenor, lliura'ns Senyor

1 font, 2012.

D'home tiple i de dona tenor. Lliurem-nos senyor!

1 font, 2021.

D'home tiple i dona tenor, deslliureu-nos-en senyor

1 font, 1999.

De home tiple i de dona tenor, lliura-nos Senyor!

1 font, 1986.

Lloc: País Valencià.

De home tiple i de dona tenor, lliuranos Señor

1 font, 1919.

De home tiple i de dona tenor, lliureu-nos, Senyor

1 font, 1950.

Equivalent en castellà: De hombre tiple y de mujer tenor, líbreme el Señor.

Equivalent en castellà: De hombre tiple y mujer tenor, líbrenos Dios.

Equivalent en italià: Uomo che a voce di donna, e donna che a voce d'uomo, guardatene.