Equivalent en castellà: ¿De donde bueno?
D'on bona?
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
D'ahònt bona?
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Unde venis? Unde, amabo, huc?
De ahont bona?
1 font, 1864.
Fam. Denota la estranyesa que causa la vinguda inesperada de algú.
Equivalent en castellà: De dónde bueno? Qué aires traen | Por acá?
Fam. Denota la estranyesa que causa la vinguda inesperada de algú.
Equivalent en llatí: Unde venisti? | Unde te habemus?
De ahònt bona?
1 font, 1839.
Mod. adv. que significa de ahònt ve?
Equivalent en castellà: ¿De dónde bueno?
Mod. adv. que significa de ahònt ve?
Equivalent en francès: D'où venez-vous?
Mod. adv. que significa de ahònt ve?
Equivalent en italià: Onde si viene?
Mod. adv. que significa de ahònt ve?
Equivalent en llatí: Unde?
Mod. adv. que significa de ahònt ve?
Equivalent en llatí: Undenam?
Mod. adv. Ahònt.