Paremiologia catalana comparada digital

D'on sou que tant fileu?

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

D'on sou que tant fileu?

3 fonts, 1951.
Per titllar de gandul.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1118. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Per titllar de gandul.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Les filadores», p. 384. Edicions 62.

D'on sou que tant filau?

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «E 633», p. 191. Columna Edicions.

D'on sou que tant fileu

1 font, 1979.
Per assenyalar de gandul, de malfeiner. Es diu a un esquena-dret, a un ronsa.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Les eines i les feines de filar. De filar», p. 111. Universitat Politècnica de Catalunya.