Equivalent en castellà: Dios le asista.
Déu li sigui en bona ajuda
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Dèu li sia en bona ajuda
2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Adsit ei Deus.
Loc. ab que se manifesta lo dsitj de que Dèu assistesca á algú.
Equivalent en castellà: Dios le asista.
Loc. ab que se manifesta lo dsitj de que Dèu assistesca á algú.
Equivalent en francès: Dieu lui soit en aide.
Loc. ab que se manifesta lo dsitj de que Dèu assistesca á algú.
Equivalent en italià: Dio l'ajuti.
Loc. ab que se manifesta lo dsitj de que Dèu assistesca á algú.
Equivalent en llatí: Adsit ei Deus.
Déu li sigui bona ajuda!
1 font, 1926.
Per a invocar l'assistència divina en favor d'un que està malalt, o que és absent, o en general que duptam de la seva bona sort.