S'usa en contraposició a «deçà», en locucions com aquesta: a una part i altra, a totes bandes.
Moltes vegades he gordat deçà e dellà, Eximenis Conf. 14 | En mig dels tests los bacins daurats deçà e dellà hi sien col·locats, Ordin. Palat.
Deçà i dellà
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Deçà i dellà
3 fonts, 1926.
D'un costat i de l'altre.
Sinònim: De ça i de lla.
Loc. adv. [LC]. [Fer una cosa, ésser una cosa, esdevenir-se una cosa] a totes bandes.
Hi havia llibres escampats deçà i dellà.
A un costat i a un altre.
Deçà i dellà (d'algun lloc)
2 fonts, 2004.
A un costat i a l'altre de, a totes bandes de.
Hi havia sorra deça i dellà del riu / Hi havia llibres escampats deça i dellà.
Sinònim: Arreu arreu, en tot lloc, pertot arreu, a l'un costat i a l'altre (d'algun lloc), ençà i enllà (d'algun lloc), ací i allà (d'algun lloc), per totes bandes, ça i lla (d'algun lloc), a tot arreu.
Font: IEC.
Arreu. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).