Paremiologia catalana comparada digital

De bona dent

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1996.

Ésser de bona dent

6 fonts, 1996.
Ésser molt menjador.
M'agrada que siguis de bona dent; fa goig veure algú que menja de gust.
Sinònim: Ésser de bon pedreny, ésser cavall de bona barra (algú), tenir bona dent, ésser de plat, ésser de vida.
Font: R-M.
Ésser molt menjador.
Ésser molt menjador.
Lloc: Marina Baixa.
Ésser molt menjador.
Sinònim: Ésser de bona barra | Veg. tb. Tenir bona barra.

De bona dent

1 font, 1997.
Menjador: en abundància.

Ser de bona dent

1 font, 1996.
Ser algú molt menjador.
Equivalent en castellà: Tener buen diente, ser de buen comer, tener un buen saque.