Paremiologia catalana comparada digital

De bona voluntat

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Bona voluntat

2 fonts, 2004.
Bona disposició davant un fet o una persona.
Té molt bona voluntat, però només amb això no n'hi ha prou.
Intenció d'obrar bé, de complaure algú, d'afavorir-lo / [tenir] bona predisposició envers alguna cosa, tenir bones intencions.
Treballar amb bona voluntat / Té bona voluntat per aprendre coses noves / No pateixis, li porta bona voluntat, se l'estima.
Font: IEC.

De bona voluntad

1 font, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: De buena voluntad.
M. adv.
Equivalent en castellà: De voluntad.
M. adv.
Equivalent en llatí: Volenti, libenti animo.