Paremiologia catalana comparada digital

De bord

4 recurrències. Primera citació: 2000.
Del vaixell.
La gent de bord es queixa que el menjar és roí.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Vaixell», p. 457. Llibres de l'Index, S.A.
Del vaixell, de l'aeronau.
La gent de bord | Els instruments de bord.
Equivalent en castellà: De a bordo.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Bord», p. 37. Enciclopèdia Catalana.
Del vaixell, de l'aeronau.
Els homes de bord / Els instruments de bord.
Font: IEC / EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Dins». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Loc. adj. [LC] TRA]. [Persona, cosa] del vaixell.
El llibre narra el dia a dia de la gent de bord.
Sinònim: Llibre de bord | Tripulació de bord | Diari de bord.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «bord 2». Institut d'Estudis Catalans.