Paremiologia catalana comparada digital

De continent

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

De continent

9 fonts, 1926.
Adv. ant. Tot seguit.
De continent la Cort se parteyx, Cost. Tort. I.
Sinònim: De continent.
Equivalent en castellà: En seguida.
Equivalent en castellà: De contado, en seguida.
Tot seguit.
Equivalent en castellà: Acto continuo (o seguido).
Immediatament després.
Cal que hi vagis de continent; no t'entretinguis.
Sinònim: De seguida, tot seguit, a continuació, de mantinent.
Font: R-M.
Sinònim: Tot seguit, ara mateix.
Equivalent en castellà: De inmediato.
Tot seguit.
Immediatament.
Sinònim: Veg. De seguida 1.
Immediatament.
Immediatament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Decontinent

3 fonts, 1803.
Adv. ant. Tot seguit.
Per tal que la dita bíblia nos sia per ells decontinent tramesa, doc. a. 1374 (Boll. Lul. vii, 33).
Sinònim: De continent.
Equivalent en castellà: En seguida.
Adv. m. ant.
Sinònim: V. Encontinent.
Adv. mod. ant. Encontinènt.