Paremiologia catalana comparada digital

De dalt

Equivalent en castellà: De arriba.
Expressió amb què s'indica que alguna cosa és d'origen diví.
Un càstig que ve de dalt.
Font: EC.
De Dèu; y en aquest sentit diem: venir una cosa de dalt.
Equivalent en francès: D'en haut.
De Dèu; y en aquest sentit diem: venir una cosa de dalt.
Equivalent en italià: Dall'alto.
De Dèu; y en aquest sentit diem: venir una cosa de dalt.
Equivalent en castellà: De arriba.
De Dèu; y en aquest sentit diem: venir una cosa de dalt.
Equivalent en llatí: Desuper.
De Dèu; y en aquest sentit diem: venir una cosa de dalt.
Equivalent en llatí: Desursum.