Paremiologia catalana comparada digital

De gràcia

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

De gracia

2 fonts, 1803.
M. adv.
Equivalent en castellà: De gracia.
M. adv.
Equivalent en llatí: Gratis.
Mod. adv. Gratuitamènt, sèns premi ni interes.
Equivalent en castellà: De gracia.
Mod. adv. Gratuitamènt, sèns premi ni interes.
Equivalent en francès: Gratuitement.
Mod. adv. Gratuitamènt, sèns premi ni interes.
Equivalent en italià: Gratuitamente.
Mod. adv. Gratuitamènt, sèns premi ni interes.
Equivalent en llatí: Gratis.

De gràcia

1 font, 1926.
Gratuïtament, sense interès per la compensació; com a favor.
En gràcia e mercè vos demane que'm perdoneu, Tirant, c. 14 | De gràcia te done totes les verdures, Isop Faules 9.

De grácia

1 font, 1864.
M. adv. Sèns interés.
Equivalent en castellà: De gracia, gratuitamente, graciosamente.
M. adv. Sèns interés.
Equivalent en llatí: Gratis.