Paremiologia catalana comparada digital

De l'altar, en menja el capellà

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1997.

De l'altar en menja el capellà

4 fonts, 1999.
A voltes, menja molt malament.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.1. Esglésies, altar, creu i altres objectes religiosos», p. 272. Editorial Moll.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

De l'altar, en menja el capellà

3 fonts, 1997.
Equivalent en esperanto: Pastron nutras preĝejo.
Martín Burutxaga, Pedro M. (2014): Petit refranyer català-esperanto «Déu, dimoni, Església, religió i moral | Dio, diablo, Eklezio, religio kaj moralo», p. 9. Associació Catalana d'Esperanto.
Equivalent en castellà: El abad de lo que canta yanta | El abad, donde canta, ende yanta.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Altar», p. 20. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. L'estament eclesiàstic», p. 366. Edicions 62.