Frase castellanitzada que volia dir ser molt garrepa, no gastar mai cap diner, economitzar-ho tot.
No convida mai «es de la Virgen del puño» (deien «puñu»).
Lloc: Ogassa (Ripollès).
De la Verge del Puny
10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1935.
Ser de la Virgen del Puño
2 fonts, 1994.
Es diu d'aquells que no volen gastar ni el més mínim.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
De la Virgen del puño
1 font, 2012.
Es diu per a referir-se a una persona molt garrepa, avara, que el que li entra a la mà, ja no torna a veure la llum del sol. És una dita molt corrent que sempre he sentit dir en castellà, només es 'catalanitza' la paraula «punyu».
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
És de la Verge del puny
1 font, 1966.
Sinònims d'avar.
Lloc: Catalunya.
És de la Virgen del «punyo»
1 font, 2012.
Entre els avars, també hi ha classes que els diferencien uns d'altres, encara que tots són molt avars. El que no es permet cap luxe o excés, ni per a ell ni per als que l'envolten.
Sinònim: Aquest sempre va de baldraga!
Lloc: Llançà (Alt Empordà).
És de la Virgen del puño
1 font, 2002.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Ésser de la «virgen del puño»
1 font, 2009.
Lloc: Calella.
Ésser devot de la Verge del puny
1 font, 1935.
Sinònim de gasiu, mesquí, rata.
Ésser devot de la Virgen del Puño
1 font, 1992.
Ser de la Verge del puny
1 font, 2008.
Mots de patxanga. Ser.
Lloc: Xàtiva (Costera).