Paremiologia catalana comparada digital

De munició

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

De munició

5 fonts, 1995.
De mala qualitat.
Equivalent en castellà: De munición.
De mala qualitat.
Aquest pa sembla de munició; no hi ha qui se'l pugui empassar / És una roba de munició, però per allò que m'ha de servir ja m'està bé.
Sinònim: Més dolent que l'aigua de bacallà.
Font: R-M.
De mala qualitat.
Sinònim: Bast, ordinari, groller, grosser, matusser.
De baixa qualitat.
Dolent. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Esser fet de munició

1 font, 1926.
Esser de mala construcció, fet de pressa o sense mirament.

Ser de munició

1 font, 1839.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en castellà: Ser de municion.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en francès: Être fait à la hâte et mal.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en italià: Esser una ciabatteria.
Fr. fam. ab que se denota que alguna cosa se ha fèt deprèssa y malamènt.
Equivalent en llatí: Ruditer., festinanter factum.