Paremiologia catalana comparada digital

Decisivament

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Decisivament

4 fonts, 1803.
Adv. D'una manera decisiva.
Equivalent en castellà: Decisivamente.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IV «Decisivament». Editorial Moll.
Malauradament això repercutia d'una manera negativa sobre la forma de viure del poble i influïa decisivament en les creences religioses de la gent.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1986): Quan Judes era fadrí i sa mare festejava. Rondalles del Pallars «Sisè grapat: Intercediu per nosaltres. El càstig de Sant Maurici», p. 126. Edicions del Mall.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Decisivamente.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Decisivament», p. 214.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Definitive.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Decisivament», p. 214.
D'una manera definitiva, decisiva, concreta, resolta.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - V - DABA-ENFA «Decisivament», p. 27. Edicions Polígrafa.

Decisivamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Determinadamènt, per decisió.
Equivalent en castellà: Decisivamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Decisivamènt», p. 629. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Determinadamènt, per decisió.
Equivalent en francès: Décisivement.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Decisivamènt», p. 629. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Determinadamènt, per decisió.
Equivalent en italià: Decisivamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Decisivamènt», p. 629. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Determinadamènt, per decisió.
Equivalent en llatí: Definitive.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Decisivamènt», p. 629. Impremta de Josep Torner.
Adv. mod. Determinadamènt, per decisió.
Equivalent en llatí: Ex sententia judicis.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Decisivamènt», p. 629. Impremta de Josep Torner.

Dicisivament

1 font, 2011.
Adv. A Cerdanya, també decisivament, d'una manera decisiva.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Montané, Anna; Figuera, Agnès; Quílez, Enric, i Vigo, Salvador (2011): El parlar de Cerdanya. Gramàtica, diccionari cerdà, dites populars «Lèxic. D», p. 160. Edicions Salòria.