Paremiologia catalana comparada digital

Deixar-lo encantat

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Dèxar encantad

1 font, 1839.
Fr. Dèxar parad, pasmad, atónit.
Equivalent en castellà: Dejar pasmado ó atónito.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Encantad, da», p. 799. Impremta de Josep Torner.
Fr. Dèxar parad, pasmad, atónit.
Equivalent en llatí: Stupefacere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Encantad, da», p. 799. Impremta de Josep Torner.
Fr. Dèxar parad, pasmad, atónit.
Equivalent en italià: Stupefare.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Encantad, da», p. 799. Impremta de Josep Torner.
Fr. Dèxar parad, pasmad, atónit.
Equivalent en francès: Stupéfier.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 1 «Encantad, da», p. 799. Impremta de Josep Torner.

Dèxar encantat

1 font, 1803.
Sinònim: V. Dèxar.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Encantat, da», p. 297.

Dèxar encantat, parat, etc.

1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Ad stuporem aliquem adigere.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Dèxar», p. 257.
Equivalent en castellà: Dexar pasmado, parado, atónito, etc.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Dèxar», p. 257.