Paremiologia catalana comparada digital

Dellà mar

Dellá mar

2 fonts, 1805.
Loc. ant.
Equivalent en castellà: De la otra parte del mar.
Loc. ant.
Equivalent en llatí: Ultra mare.
Loc. ant.
Equivalent en castellà: Ultramar.
Loc. ant. Á la altra part del mar.
Equivalent en francès: D'outre-mer.
Loc. ant. Á la altra part del mar.
Equivalent en castellà: De la otr aparte del mar.
Loc. ant. Á la altra part del mar.
Equivalent en italià: Di là del mare.
Loc. ant. Á la altra part del mar.
Equivalent en llatí: Ultra mare.
Loc. ant. Á la altra part del mar.
Equivalent en castellà: Ultramar.