Equivalent en castellà: Pedir en juicio.
Demanar en judici
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Demanar en judici
3 fonts, 1805.
Equivalent en llatí: Coram iudice petere.
Fr. for. Deduhir davant lo jutge la acció ó dret que's té, ó las excepcions que exclouen la acció contrária.
Equivalent en castellà: Pedir en juicio.
Fr. for. Deduhir davant lo jutge la acció ó dret que's té, ó las excepcions que exclouen la acció contrária.
Equivalent en llatí: Agere in judicio contra reum.
Fr. Comparéxer algú davant lo jutge á proposar sas acciòns y drets.
Equivalent en castellà: Pedir en juicio.
Fr. Comparéxer algú davant lo jutge á proposar sas acciòns y drets.
Equivalent en francès: Demander en justice.
Fr. Comparéxer algú davant lo jutge á proposar sas acciòns y drets.
Equivalent en italià: Dimandare in giudizio.
Fr. Comparéxer algú davant lo jutge á proposar sas acciòns y drets.
Equivalent en llatí: Coram judice petere.
Demanar en judici (o en justícia)
1 font, 1994.
Dr. Demandar.
Equivalent en castellà: Pedir en justicia.