Paremiologia catalana comparada digital

Desaparèixer del mapa

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1915.

Desaparèixer del mapa

3 fonts, 1995.
Perdre's, desaparèixer completament en poc temps.
El vèiem cada dia; però un bon dia, de cop i volta, va desaparèixer del mapa i no el vam tornar a veure / Fa un parell d'anys que està desaparegut del mapa.
Sinònim: Desfer-se com la sal en l'aigua.
I de veritat he arribat a pensar que el paio havia desaparegut del mapa!
Comptat i debatut, l'ecologisme polític corre el risc de desaparèixer del mapa, perquè la ciutadania no està entusiasmada amb aquest moviment sòcio-polític i li dóna carbasses a l'hora de votar.

Fer desapareixer del mapa

1 font, 1915.
Quan un està enfadat amb un altre diu que'l daria desapareixer del mapa. De: Junyent, Eduard (1922).
Lloc: Vic (Osona).