Fr. Regonéxer, examinar la situació del exércit enemig.
Equivalent en castellà: Descubrir campo, ó el campo.
Descobrir el camp
16 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Descubrir camp
1 font, 1839.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en castellà: Descubrir campo ó el campo.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en francès: Rechercher.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en francès: Scruter.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en francès: Sonder.
Fr. Regonéxer, examinar la situació del exércit enemig.
Equivalent en francès: Tâter, reconnaître le terrain.
Fr. Regonéxer, examinar la situació del exércit enemig.
Equivalent en italià: Esplorare il campo.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en italià: Esplorare, scoprire il campo.
Fr. met. Esbrinar alguna cosa ó sondejar á algú pera averiguar.
Equivalent en llatí: Aliquid, alicujus animum explorare.
Fr. Regonéxer, examinar la situació del exércit enemig.
Equivalent en llatí: Ordinem, statum inimici exercitus explorare.
Descubrir el camp
1 font, 1803.
F. Milic.
Equivalent en llatí: Ordinem, statum inimici exercitus explorare.
F. Milic.
Sinònim: V. Camp.
Descubrir lo camp
1 font, 1864.
Fr. mil, Regoneixer la situació del exércit enemich.
Equivalent en castellà: Batir el campo ó estrada, descubrir el campo.
Fr. met. Averiguar alguna cosa.
Equivalent en castellà: Descubrir campo ó el campo.
Fr. met. Averiguar alguna cosa.
Equivalent en llatí: Alicujus animum explorare.
Fr. mil, Regoneixer la situació del exércit enemich.
Equivalent en llatí: Campus lustrare, explorare.