Equivalent en castellà: Deshacer los hocicos, las narices, la cara, etc.
Desfer-li la cara a revessos
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Desfèr la cara á ravèssos, las galtas, etc.
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: Percutere.
Desfer la cara a revessos
1 font, 1967.
Lloc: Val.
Desfèr la cara á revessos
1 font, 1839.
Fr. fam. Bofetejar mòlt fort ab gran dany de la cara.
Equivalent en llatí: Acerbe perentere.
Fr. fam. Bofetejar mòlt fort ab gran dany de la cara.
Equivalent en castellà: Deshacer los hocicos, las narices, la cara, etc.
Fr. fam. Bofetejar mòlt fort ab gran dany de la cara.
Equivalent en italià: Schiaffeggiare.
Fr. fam. Bofetejar mòlt fort ab gran dany de la cara.
Equivalent en francès: Souffleter.