Paremiologia catalana comparada digital

Distantment

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Distantment

3 fonts, 1803.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Distantemente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Longe, procul.
A distància.
Adv. m. Ab distáncia ó interval·lo de lloch ó temps.
Equivalent en castellà: Distantemente.
Adv. m. Ab distáncia ó interval·lo de lloch ó temps.
Equivalent en llatí: Longe, procul.

Distantmènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en castellà: Distantemente.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en francès: Au loin.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en francès: De loin.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en francès: Loin.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en italià: Da lungi.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en italià: Di rado.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en llatí: Longe.
Adv. mod. Ab distancia ó interval·lo de lloc ó tèmps.
Equivalent en llatí: Procul.