Paremiologia catalana comparada digital

Divagar la imaginació

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Divagar l'imaginació

2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Divagari mentem.
Equivalent en castellà: Divagarse la imaginacion.
Equivalent en castellà: Divagar la imaginación.
Equivalent en llatí: Divagari mentem.

Divagar la imaginació

1 font, 1839.
Fr. Distráurerse á objèctes diferènts de aquell en que estaba ocupada.
Equivalent en castellà: Divagar la imaginación.
Fr. Distráurerse á objèctes diferènts de aquell en que estaba ocupada.
Equivalent en italià: Divagare l'immaginazione.
Fr. Distráurerse á objèctes diferènts de aquell en que estaba ocupada.
Equivalent en llatí: Divagari.
Fr. Distráurerse á objèctes diferènts de aquell en que estaba ocupada.
Equivalent en francès: Divaguer, s'égarer dans ses idées.