Paremiologia catalana comparada digital

Si està lleig, posa-li un floc

17 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1926.

Si està lleig, posa-li un floc

6 fonts, 1926.
Es diu quan algú es queixa que una cosa no li agrada.
Lloc: Val.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Es diu quan algú es queixa que una cosa no li agrada.
Lloc: País Valencià.

Qui no li agrada, que hi posi flocs

2 fonts, 1926.
Es diu referint-se a una cosa que és impugnada o mal vista d'algú.
Lloc: Mall.
Lloc: Mallorca.

Qui no li agradi, que hi posi un floc

2 fonts, 1926.
Locucions per expressar la intenció d'executar alguna cosa, maldament a un altre li sàpiga greu.
Lloc: Eivissa.
Haver d'acceptar una cosa a la força.
Lloc: Menorca.

Fer-s'hi un floc

1 font, 2018.
Engolir-se alguna cosa tant sí com no.
Sinònim: Posar-s'hi un floc.
Lloc: Menorca.

Posar-s'hi un floc

1 font, 2018.
Engolir-se alguna cosa tant sí com no.
I si no t'agrada t'hi poses un floc.
Sinònim: Fer-s'hi un floc.
Lloc: Menorca.

Qui no li agrada, qui hi posi un floc, / o que hi posi una randa, i ho trobarà més guapo

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Qui no li agradi, que hi posi flocs

1 font, 1992.

Si está lleig, pòsali un flòc

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Si no agrada, fes-hi un floc

1 font, 2018.
Aguantar-se davant una cosa que no agrada.
Es cavall ja està venut, i si no t'agrada t'hi fas un floc.
Lloc: Menorca.

Si no t'agrada posa-li un floc

1 font, 1984.
Haver d'acceptar-ho a la força.
Lloc: Menorca.