Paremiologia catalana comparada digital

Dona, si pots donar, ans que prendre

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.

Dóna si pots donar, ans que prendre

1 font, 1992.

Dóna si pots donar, antes que péndrer

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Dar es amar, recibir es aprender á amar | V. El dar y el tener, etc.
Sinònim: En tot quant farás, la prudencia emplearás.
Equivalent en castellà: El dar y el tener, seso han menester.
Equivalent en castellà: La mano que da, está más alta (ó encima) de la que recibe | V. El dar y el tener, etc.