Paremiologia catalana comparada digital

Dona de la vida

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.

Dona de la vida

5 fonts, 1997.
Eufem. Prostituta.
Sinònim: Dona pública.
Prostituta.
Tothom sabia que en aquell local hi havia dones de mala vida.
Lloc: Santa Coloma de Queralt.
Prostituta / dona que, per un preu convingut, s'avé a mantenir relacions sexuals amb algú.
És una dona de la vida, però ningú de l'escala no ho sap.
Sinònim: Dona de mala vida, dona de la vida alegre, dona de cadira, mala dona, folla fembra, fembra vil, dona de món, dona de vida lleugera, dona errada, dona fàcil, dona galant, dona mundana, dona pública.
Prostituta.
El misteri del sexe em xuclava, com a tothom, però, com més gran em feia, més m'afigurava que era dill d'una dona de la vida.

Dona de la vida (o de mala vida)

1 font, 1997.
Prostituta.

Ser una dona de la vida

1 font, 1988.
Però la ironia no és transgressora, i potser davant de l'àvia hauria dit «fulana, querida», dona de la vida o «cocotte», mot que em feia pensar en el París de la «Belle Epoque».